Términos y Condiciones del Círculo de Ganadores
- Recibe un certificado de Finish Line de $20 como premio por cada 200 puntos que acumule dentro de 12 meses. Certificados de premio son válidos en compras hechas dentro de las tiendas de Finish Line, Finish Line de Macy’s y la página web www.finishline.com. No son válidos hacia compras de Finish Line dentro de la página web de Macy’s.com. Algunas restricciones aplican.
- Tarjetas de membresía del Círculo de Ganadores de Finish Line no son transferibles y no pueden ser utilizadas para ganar certificados de premios a menos que sea suplida por un miembro del Círculo de Ganadores de Finish Line o la familia inmediata. Se requiere tener 13 años de edad o más para poder participar.
- Miembros tienen que presentar su tarjeta al momento de compra, o aplicar su número de membresía en la página web antes de finalizar su proceso de compra en línea para ganar créditos en el programa de Círculo de Ganadores de Finish Line.
- Todo crédito hacia el requisito de los 200 puntos expira 12 meses de la fecha de compra original.
- Cuando un artículo se compra por medio del programa de Círculo de Ganadores de Finish Line y se devuelve a una tienda de Finish Line por cualquier razón, todo crédito adquirido al dólar cuando se realizó la compra inicial, será deducido de la cuenta de Círculo de Ganadores de Finish Line de ese miembro.
- Certificados de premios se enviarán electrónicamente dentro de 30 días cuando alcance el requisito de 200 puntos.
- Certificados de premios pueden ser distribuidos a través de varios medios, pero son certificados de un solo uso, y solamente pueden ser redimidos una vez.
- Certificados de premios expiran la fecha que está indicada en el mismo.
- Cuando el certificado de premio es redimido y el artículo anteriormente comprado se devuelve a la tienda, se le suplirá al cliente un crédito en una tarjeta de regalo la cantidad del certificado de premio en adicional a cualquier cantidad tramitada del reembolso; siempre y cuando los artículos adicionales no fueron descontados con el uso del certificado y transacción original.
- Un solo certificado de premio puede ser redimido por visita. Los certificados de premios pueden ser combinado con ofertas elegibles. Para más detalles, favor revise el certificado de premio. No se permite utilizar el certificado de premio hacia las compras de tarjetas de regalos.
- Miembros no recibirán créditos de Círculo de Ganadores hacia la compra de tarjetas de regalos, costos de envío, impuesto y donaciones para la Fundación de Jóvenes de Finish Line (Finish Line Youth Foundation).
- No se le otorgará dinero en efectivo a cambio de certificados sin usar.
- Miembros pueden adquirir puntos y certificados de premios hacia compras en línea después de haber registrado su número de membresía con una cuenta en línea en www.finishline.com/winnerscircle, o por medio de la aplicación móvil de Finish Line – “Winner Circle.”
- Se requiere una dirección postal estadounidense válida y correo electrónico para ingresar o participar en el programa del Círculo de Ganadores.
- La membresía del Circulo de Ganadores de Finish Line es exclusivamente para uso del consumidor personal y excluye individuos (o grupos) que manejan envíos de tercera parte, vendedores al por mayor y distribuidores secundarios.
- Ventas en equipo o ventas múltiples con descuentos aprobados por la oficina central no califican para este programa.
- Empleados de Finish Line y sus familias respectivas no son elegibles.
- Finish Line reserva el derecho a descontinuar o modificar este programa y cambiar los beneficios sin notificación previa.
- Cuando presente su tarjeta, Finish Line mantendrá un registro de sus compras. Utilizaremos su información personal para manejar y comunicarnos con usted al respecto a su cuenta. Sujeto a sus preferencias, nos comunicaremos sobre programas especiales de mercadeo y promoción. Sin embargo, respetamos su privacidad y no comercializaríamos su información personal a vendedores intermediarios no relacionados para el propósito mercantil. Para informarse sobre nuestra declaración de privacidad, favor visite www.finishline.com o llame 888-777-3949 para recibir una copia del mismo.
- Al someter su correo electrónico/su número de teléfono y/o teléfono móvil, declaras aceptar información de publicidad (incluso correo electrónicos, textos móviles y/o mensajes de voz) de Finish Line. Dependiendo de los términos de contrato de su plan móvil, puede contraer costos para recibir textos móviles de publicidad. Todo correo electrónico, mensaje de texto promocional y correo de voz tendrá la opción de salirse de cualquier propaganda futura de Finish Line. También puede solicitar que se le excluya de cualquier comunicación al contactar nuestro departamento de servicio al cliente 888-777-3949.
- Siendo parte de la membresía del programa de Círculo de Ganadores de Finish Line es un privilegio y no un derecho. La membresía puede ser revocada en cualquier momento por Finish Line o sus agentes sin motivo.
- text in English
